- patrzeć
- {{stl_51}}{{LABEL="twpldepatrzecacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}patrzeć{{/stl_39}}{{stl_7}},{{/stl_7}}{{stl_3}} patrzyć{{/stl_3}}{{stl_41}} (-ę){{/stl_41}}{{stl_7}} schauen,{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} gucken;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}patrzeć na{{/stl_9}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}} sich anschauen, sich ansehen{{/stl_7}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} fig{{/stl_41}}{{stl_7}} betrachten, sehen{{/stl_7}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}patrzeć za{{/stl_9}}{{stl_41}} (I){{/stl_41}}{{stl_7}} nachsehen, nachblicken{{/stl_7}}{{stl_41}} (D){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}patrzeć w lustro{{/stl_9}}{{stl_7}} sich im Spiegel betrachten;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}patrzeć przez okno{{/stl_9}}{{stl_7}} aus dem Fenster sehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}patrzeć łaskawym{{/stl_9}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_9}} życzliwym okiem na{{/stl_9}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}} wohlwollend gegenüberstehen{{/stl_7}}{{stl_41}} (D){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}patrzeć krzywo na{{/stl_9}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}} schief ansehen{{/stl_7}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}}, missbilligen{{/stl_7}}{{stl_41}} (A){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}jak się patrzy{{/stl_9}}{{stl_7}} wie es sich gehört;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}tylko patrzeć{{/stl_9}}{{stl_7}} jeden Augenblick;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}patrzeć na ręce k-u{{/stl_9}}{{stl_41}} fig{{/stl_41}}{{stl_7}} jemandem auf die Finger gucken;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}patrzeć przez palce{{/stl_9}}{{stl_41}} fig{{/stl_41}}{{stl_7}} ein Auge zudrücken{{/stl_7}}{{stl_9}} patrzeć w k-o jak w obraz{{/stl_9}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_9}} w tęczę{{/stl_9}}{{stl_7}} jemanden vergöttern;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}patrz!{{/stl_9}}{{stl_41}} part{{/stl_41}}{{stl_7}} sieh!, guck!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}patrzcie go!{{/stl_9}}{{stl_7}} sieh mal einer an!{{/stl_7}}
Słownik polsko-niemiecki. 2014.